Hakodate is a port city in Hokkaido. Hakodate was one of the first to adopt modern Western culture, and its history of westernization during the Meiji era (1868-1912) can be enjoyed in a different atmosphere from that of Sapporo. If you are planning to visit Hakodate, would you like to stay at Premier Hotel -CABIN PRESIDENT- Hakodate? The hotel is very popular for its higher level of service and hospitality. This hotel is conveniently located just a minute walk from the station, making it ideal for both sightseeing and business. Since you are on a trip, would you like to spend some time that you cannot experience in your daily life?
北海道の港町といえば函館です。モダンな西洋文化をいち早く取り入れ、明治の文明開化の歴史を感じさせてくれる函館は札幌とは違った雰囲気を楽しめる街です。あなたが函館観光を考えているのなら、プレミアホテル -CABIN PRESIDENT- 函館を利用してはいかがでしょうか。ワンランク上のサービスとホスピタリティがとても人気のホテルです。こちらのホテルは駅から徒歩1分と利便性も抜群で、観光にもビジネスにも便利です。せっかくの旅行ですから、日常では味わえない時間を過ごしてはいかがでしょうか。
Points of Recommendation おすすめポイント
The hotel is conveniently located just a minute walk from Hakodate Station. Hakodate Station is also convenient for travel from Hakodate Airport, about 22 minutes by bus.
The hospitality and hospitality of the hotel staff is also highly satisfactory, with many reviewers saying they had a relaxing stay.
The service in the premium rooms located on the upper floors from 11 to 13 can further enhance your hotel stay, and you can freely use the “Cafe & Bar” on the 13th floor, where you can enjoy red and white wine, various soft drinks, and of course, high-quality coffee brewed in a coffee machine of “Misuzu Coffee”, a long-established coffee shop born in Hakodate. You can drink as much coffee as you like. Local baked goods are also freely available. It is truly a luxury to be able to relax while drinking whatever you want, whenever you want.
Breakfast is also very popular at this hotel. There are a large number of items, and many fresh seafood and vegetables unique to Hakodate are used. One of the most popular dishes is the “Katte-don,” a bowl of rice topped with as many toppings as you like. You can enjoy fresh seafood to your heart’s content. We have not only Hokkaido’s local cuisine, but also morning wine. For those who like to drink, this will be a pleasant trip.
函館駅から徒歩1分という好立地のホテルです。函館駅は函館空港からもバスで約22分と移動にも便利です。
また、ホテルスタッフの方々のホスピタリティやおもてなしも満足度が高く、くつろいで過ごせたという口コミも多数あるほどです。
11〜13階の高層階に位置するプレミアムルームでのサービスはさらにホテルステイを堪能できます。13階の「カフェ＆バー」を自由に利用することができ、赤白ワインや各種ソフトドリンクはもちろん、函館生まれの老舗珈琲店「美鈴珈琲」のコーヒーマシーンで淹れる上質なコーヒーも飲み放題となっています。地元の焼き菓子も自由に食べることができます。好きな時に好きなものをのみながらゆっくりできるのはまさに贅沢です。
こちらのホテルは朝食もとても人気です。品数がとても多く、函館ならではの新鮮な魚介類やお野菜がたくさん使われています。なかでも人気なのは、好きなものをすきなだけトッピングできる勝手丼です。新鮮な魚介類を心ゆくまで堪能できます。北海道の郷土料理はもちろん、モーニングワインまであります。お酒が好きな方にとっては、うれしい旅行になるでしょう。
Points to note 注意ポイント
This hotel does not have a large public bath. The only baths available are unit baths in the guest rooms, so if you want to take a relaxing bath while stretching your legs, use a nearby public bath. If you are looking forward to a hot spring on your trip to Japan, please plan accordingly, as this hotel does not have a hot spring.
こちらのホテルには大浴場がありません。お風呂は客室のユニットバスのみなので、ゆっくり足をのばしてお風呂に入りたい方は近くの銭湯を利用しましょう。日本旅行で温泉を楽しみにしている方は、こちらのホテルには温泉はありませんのでそのつもりで計画を立ててくださいね。
Nearby Spots 周辺スポット
Hakodate Station: about 1 min. on foot.
Hakodate Airport: about 22 min. by bus.
Goryokaku Park: about 15 minutes on foot from Goryokaku Koen-mae stop by streetcar.
Hachimanzaka: about 9 min. by train.
Kanamori Red Brick Warehouses: about 15 min. on foot.
Yajigashira Onsen (hot spring): about 5 minutes on foot from Yajigashira Tram Stop.
Haristos Orthodox Church: about 8 minutes on foot from Suehiro-cho stop by tram.
Mount Hakodate: about 25 min. by tram/ropeway.
Hakodate Morning Market: about 1 min. on foot.
Daimon Yokocho: about 5 min. on foot.
Hakodate Meiji-kan: about 2 minute on foot from Jujigai stop by tram.
Hakodate Tropical Botanical Garden: about 2 minute on foot from Tropical Botanical Garden stop by bus.
函館駅：徒歩約1分
函館空港：バス約22分
五稜郭公園：市電にて五稜郭公園前下車、徒歩約15分
八幡坂：電車約9分
金森赤レンガ倉庫群：徒歩15分
谷地頭温泉：市電にて谷地頭下車、徒歩約5分
ハリストス正教会：市電にて末広町下車、徒歩約8分
函館山：市電・ロープウェイで約25分
函館朝市：徒歩1分
大門横丁：徒歩5分
はこだて明治館：市電にて十字街下車、徒歩2分
函館市熱帯植物園：バスにて熱帯植物園下車、徒歩2分
Hakodate, with its many retro brick buildings and Western-style architecture, is a tourist destination where visitors can feel the westernization of the Meiji era. The night view from Mt. Hakodate is famous as one of the world’s top three nightscapes. At the Monkey Mountain Hot Springs in the Hakodate Tropical Botanical Garden, visitors can see cute monkeys soaking in the hot springs from December to May each year. The sight of monkeys soaking in the hot springs is very popular among tourists from overseas. There are only a few places in Japan where such monkeys can be seen. Be sure to capture these precious and cute monkeys with your camera.
レトロなレンガ造りの建物や、洋風建築物が多く残っている函館は明治時代の文明開化を感じられる観光地です。また、函館山からの夜景は世界三大夜景に数えられるほど有名です。函館市熱帯植物園のサル山温泉では毎年12～5月頃、温泉に浸かるかわいいサルの姿が見られます。猿が温泉に浸かっている姿は海外からの観光客にとても人気です。日本でもそんな猿の姿を見られる場所は限られています。ぜひ貴重なかわいい姿をカメラに収めましょう。
Outline of Facilities 施設概要
Address 住所
14-10 Wakamatsu-cho, Hakodate, Hokkaido 040-0063, Japan
〒040-0063 北海道 函館市 若松町 14番10号
Access アクセス
1 minute walk from Hakodate Station
函館駅より徒歩1分
Wi-Fi Information Wi-Fi情報
Free wireless Wi-Fi Internet access is available in all rooms.
全室にて無料で無線Wi-Fiによるインターネット接続利用可
Official website URL 公式サイトURL
https://cabin.premierhotel-group.com/hakodate/
Hakodate is one of the most popular tourist destinations in Japan, where you can feel the westernization of the Meiji era and enjoy delicious sea foods. When you travel to Hakodate, we recommend staying at the Premier Hotel -CABIN PRESIDENT- Hakodate, a 1 minute walk from Hakodate Station. The hotel offers a satisfying experience with its hospitality service and delicious breakfast. Enjoy the combination of luxury, convenience, and coziness.
明治時代の文明開化を感じられる観光地である函館は、海の幸にも恵まれおいしいものが多く日本で人気の観光地のひとつです。あなたが函館旅行をするときには、函館駅から徒歩1分のプレミアホテル -CABIN PRESIDENT- 函館に泊まるのをおすすめします。ホスピタリティ溢れるサービスや、おいしい朝食など満足感のあるホテルです。贅沢な時間と利便性、居心地良さの合わさった時間を堪能してください。
